那些匿名电话的恶毒语气很令他吃惊。He was surprised by the venomous tone of the anonymous calls.最新的照片以匿名方式寄到了该杂志的巴黎总部。The latest photographs were sent anonymously to the magazine's Paris headquarters.有人打匿名电话向警方报告了所发生的事。An anonymous c...
The firemen directed jets of water at the burning building.消防队员把水柱喷向燃烧着的楼房。For its part , RAF says any scrapped jets must come from the navy's Harrier squadrons.至于英国皇家空军(RAF)则表示,若要削减战机,只能削减海军的“鹞 ” 式飞机(Harrier)舰队.A v...
The sand martin is a brown bird with white underneath.崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson...
Son: " Are you often came out to get lost from barroom? "儿子: “ 您不是经常从酒吧间里出来就迷路了 吗 ? ”I quickly followed suit , and descending into the barroom accosted the grinning landlord very pleasantly.我赶紧依样画葫芦, 下楼到酒吧间去,十分愉快地跟那个笑嘻嘻的...
cutbacks in public spending公共开支的削减The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.削减符合成本方面的考虑.The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks.这家医院冻结员工职位作为削减开支的一部分....