You can open the slats for a bright light or angle them for more shade.可以调节百叶窗使光线亮一些，也可以暗一些。You can open the slats for a bright light or angle them for more shade...可以调节百叶窗使光线亮一些，也可以暗一些。The house was covered with slats o...
她又开始沿着陡峭的山路往上爬。She started once again on the steep upward climb.沿着15号州际公路一直向北，一过巴斯托就从出口驶出。Go north on I-15 to the exit just past Barstow.在月光下他们开始沿着满是尘土的路漫步。They started strolling down the dusty road in the moonlight....
他拿起卡钳仔细测量.He picked up the calipers and gauged carefully.单活塞浮动卡钳盘式制动器是自定心和 自我 调节.The single - piston floating - caliper disc brake is self - centering and self - adjusting.图四是用四个卡钳找直线的例子.Figure 4 is an example of an expe...
如果喜欢清淡的口味，可少放或不放辣椒。If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.他因胃病而吃清淡的食物.He eats bland food because of his stomach trouble.今天午饭我吃了清淡的鱼.I had light fish this lunch....
The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.削减符合成本方面的考虑.The jury returned a verdict of justifiable homicide.陪审团作出了正当杀人的裁决.The rule is justifiable on safety grounds.出于安全方面的考虑,这一规定是合理的.The violence of the revolutio...
克莱德即刻身子一挺, 好象服了一帖清凉剂似的.At once Clyde straightened up, as though dashed with cold water.采购产品厕所垫, 汽车垫, 空气清凉剂, 芬芳油, 化学的家庭清洁地毯, 毯子, 垫和棉花地毯.Toilet Mat, Car Mat, Air Freshener, Fragrance Oil, Chemical Household Cleaning Carpet...
A few moments later they were airborne and winging their way south.过了一会儿，他们已然搭上飞机赶往南方了。A cash bonanza will be winging its way to the 600,000 members of the scheme.该方案的60万成员很快将获得一次发财的机会。A nasty story might well be winging...