an industry that is not attuned to the demands of the market.与市场需求不协调的工业Our psyches are naturally attuned to energetic codes and symbolic language.我们的心灵会自动地与能量和象徵语言共鸣调音.I have become attuned to Carlisle's industrial...
Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。I have become attuned to Carlisle's industrial past.我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。He seemed unusually attuned to people's feelings.他似乎特别善解人...
The ripe wheat undulated in the Breeze like the incoming tide.成熟的小麦象潮水般随风起伏.His body slowly undulated in time to the music.他的身体随着音乐的节拍慢慢摆动。The sail undulated gently in the breeze.帆在微风中缓慢地波动.Fairway 4:405 yd , par 4, a fl...
At the end of February, there were two brief tests of strength that validated our reasoning.二月底出现了两次短暂的实力较量,它们都证实了我们的推断.The specified security provider could not be validated. Access was denied.无法验证指定的安全性供应商.拒绝访问.Are met...
这种价格不菲的调味品仅是用来烹调时节省地使用.This expensive spice was used only sparingly in cooking.在炽热的下午,桑提亚哥节省地喝起水壶里的水.Santiago drank sparingly from his water bottle during the hot afternoon.我们节省地装修了房子.We decorated the house on a tight bu...
鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.那里面还有装满稀有鸟类的鸟舍.There was also an aviary full of rare birds.瀑布鸟舍拥有世界最高的人造瀑布.The Waterfall Aviary has the highest man - m...
Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.在当前这帮无足轻重的人里面，他算是鹤立鸡群。The bridge was completed ...
Superficially there have been many changes in Britain in recent years.近几年来英国的面貌发生了很多变化。The film touches on these difficult questions, but only superficially.这部电影触及了这些难题，但只是蜻蜓点水式的。The film touches on these issues, but onl...