an industry that is not attuned to the demands of the market.与市场需求不协调的工业Our psyches are naturally attuned to energetic codes and symbolic language.我们的心灵会自动地与能量和象徵语言共鸣调音.I have become attuned to Carlisle's industrial...
Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。I have become attuned to Carlisle's industrial past.我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。He seemed unusually attuned to people's feelings.他似乎特别善解人...
We have a very communicative approach to teaching languages.我们在语言教学中非常强调交际教学法。At their approach the little boy scurried away and hid.他们走近时，小男孩急忙跑开藏了起来。The traffic on the approach road slowed to a crawl.引路上车辆行驶缓慢。...
有一些混种培植出来的兰花是以有名的人士命名的.Some of the orchid hybrids are named after noted personalities.卓喜: 那不奇怪啊,因为它不是纯种狗, 是混种的.Josie: That's not surprising because it's not a thoroughbred, it's a mongrel.卓喜: 我想,应该是牧羊犬和衔回猎...
我们的父母应允我们结婚.Our parents gave their blessing to our marriage.我不能应允你的要求.I cannot assent to what you ask.他们的父母无可奈何地应允了这门亲事.Their parents unwillingly [ grudgingly ] consented to the marriage....
Pick up the kids in the cockpits and return them to the drift.把这些孩子带到后舱去,把他们送回去.Early Bell 47 models had open cockpits or sheet metal cabins.早期的贝尔47型号座舱是开放式的.Pilots were in their cockpits, ready to be launched for action...
A dead tree stands to the right of a tumbledown brownstone house.在一座破败的褐砂石房子的右侧,矗立着一棵枯树.Trimble paused, looking carefully at the brownstone house.崔博停了下来, 很仔细地看着这褐色砂石墙的房子....