端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节等等.Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chu...
It is only natural that he should resent you.他怨恨你是很自然的事。Many conscripts resent having to do their military service.许多应征入伍者对被迫服兵役愤愤不平。They resent what they see as bossiness.他们对自己眼中那些专断蛮横的行为非常厌恶。...
结肠，或大肠，因充满气体而膨胀。The colon, or large intestine, distends and fills with gas.继结肠源, 十二指肠是憩室最多见的部位.After the colon, the duodenum is the most common site for diverticulum.结肠是大浓度的细菌所在地.The colon is the locus of a large concent...
Stop messing about , boys ! I'm trying to do some reading.孩子们,别瞎闹,我想看一会儿书.I would rather do some reading at home than go shopping with them.与其和他们去购物,我倒宁愿留在家里读点书.Dont idle away your time; do some reading or something...
通过雌株末梢的纵切面所现出的几个瓶 状 的颈卵器, 这就是雌性生殖器官.A similar section through the female plant reveals several bottle - shape archegonia , the female reproductory organs.额外, 基本的媒介+KGF也允许了前进到末梢的齿槽的表现型.Additionally, basal medium + KGF als...
The ducklings are cheeping.小鸭咻咻地叫着.The ducklings are swimming close to their mother.小鸭子紧挨着母鸭游水.The ducklings plumped into the water.小鸭子扑嗵扑嗵跳入水中.The ducklings have shed their yellow down.小鸭褪了黄毛....