One man was still missing last night after the Belgian trawler Lucky capsized off the Dutch coast. Three other men were saved...昨晚比利时拖网渔船“幸运号”在荷兰海岸附近沉没后，仍有1人失踪，其余 3 人被救起。Forty-eight people have drowned after their boat c...
The lifeboat capsized, throwing the occupants into the water.救生艇倾覆，艇里的人被掀入水中。Forty-eight people have drowned after their boat capsized during a storm.他们的船在暴风雨中倾覆后有48人溺亡。Her own boat capsized after she attempted a rescue....
The wedding celebrant gives a brief welcome and an introductory speech before announcing the bride's entrance.婚礼监礼人给出了简短的欢迎和介绍性讲话,才宣布新娘的入口.Sitting : When sitting the celebrant is still presiding . Therefore, one sho...
Treat the upper respiratory tract especially infection, urgent chronic pharyngitis, bronchitic effect is apparent.非凡是治疗上呼吸道感染.急慢性咽炎. 支气管炎效果明显.Acute pharyngitis is a common upper respiratory tract disease in children.急性咽炎...
我早该知道你会跟哪个小娼妇在一起。I might have known I'd find you with some little slut.那个傻小娼妇哪里去了?Where is that simple - minded little wench?我不能选择死, 我是这个冰冷世界的娼妇.I cannot die, I, a whore for the cold world....
All plants [ flora ] need water and light.一切 草木 都需要水和阳光.A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna.对于业余博物学者来说，在一片空地上或被炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。Flora Manho...