The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!He was found guilty of blasphemy and sentenced to three years in jail.他被判犯有亵渎神明罪，刑期3年。...
He was found guilty of blasphemy and sentenced to three years in jail.他被判犯有亵渎神明罪，刑期3年。Show me how to punish Perseus for this blasphemy!告诉我怎么才能惩罚珀修斯因为他的亵渎!He was found guilty of blasphemy and sentenced to three years in j...
请别把我拉入这场争吵中 -- 我可不想牵连进去.Leave me out of this quarrel, please I don't want to get involved.黑暗的手臂伸出地面,把奎托斯的身体拉入地下.Dark black hands reach out of the ground and pull Kratos below into Hades.步骤 三: 把这根线穿过吸管,将棉绳拉入吸管中.Step ...
泉形声俱备地演绎着现代都市的乐章.CHEONG - shaped sound ready to perform a modern urban music.部分形声字声符具有揭示汉语语源的重要功能.Some pictophmetic characters s phonetic sign can indicate the origins of words.本文研究外国学生在识别形声字时产生的错误.This article researche...
他们说他们除了勤勉地在报纸中厌恶广告削减出自折扣券.They say they hate ads in newspapers but diligently cut out coupons.他勤勉地履行职责.He was assiduous in performance of duty.勤勉地看, 而且注意你的数字.Diligently look at, and attend to your figure....
而我们家, 今年的年夜饭改成吃火锅.But we, the year of the meal to hotpot.在除夕夜, 一家人一起吃年夜饭.At Spring Festival Eve, all of the family members eat dinner together.除夕夜, 一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.In the evening before the Spring Festival, families get...
He struggled to hold the bike down on the banked corners.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。Young people came from the four corners of the nation.全国各地的年轻人都来到这里。Salter held the bag by the corners and shook it upside down.索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。...