This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.这样凯利女士就可以把钱存起来创业。It is the time we lay aside old prejudices.是撇开旧偏见的时候了.Lay aside your book and go to bed.放下你的书本去睡吧....
Young people and nursing mothers are exempted from charges.未成年人和哺乳期女性免予起诉。His bad eyesight exempted him from military service.他因视力不好而免服兵役.Her illness exempted her from the examination.她因病而免试....
I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。His style of painting is reminiscent of Da Vinci's.他的绘画风格像达·芬奇.Da Vinci was methodical in his research, carefully recording h...
My neighbour wears his dressing - gown to work. The mind boggles!我的邻居穿着晨衣去上班. 真不可思议!The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.我给这个可怜的孩子包扎伤口时,她不哭也不闹。Miss Finkelstein will put a dressing on you...
A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.Do not provoke prodigal son, artistic young and middle - aged men.不要招惹浪子 、 文艺青年和 中年 男子....
A player building a SimCity recapitulates Will Wright's sequence in inventing it.一位《虚拟城市》玩家总结了威尔发明这个游戏的顺序.He hesitates, he recapitulates.他犹豫不决, 颠三倒四....
Scratch the subject of defence and acronyms, abbreviations, and buzzwords fly out.话题触及国防,缩合字, 缩写字和行话就满天飞.Of course , just listing a few buzzwords doesn't impress much either.当让, 仅仅罗列一些时髦词汇也不能给人留下什么好印象.We pruned away...