但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。But legal experts are not sure if such a charge can stick.我相信他肯定非常担心黛安娜。I believe he is most painfully anxious about Diana.即便有点儿失望,也肯定是暂时的。If there was any disappointment it was probably temporary....
He was very active in Freemasonry.他是共济会中非常活跃的分子。the freemasonry of actors演员的志趣相投There's a sort of freemasonry among people who race in cars.赛车的人都有一种意气相投的感觉....
The availability of nursery school places varies widely across London.伦敦幼儿园的分布非常不均衡。The IE of Microsoft is nursery school level completely.微软的IE完全是幼儿园级别.We send him to the nursery school in the morning.早上我们把他送到托儿所去....
医生仅仅是开药而不配药。Doctors confine themselves to prescribing rather than dispensing.她的主要工作就是给大夫开的药方配药.Her main job was filling the doctor's prescriptions.法律规定药剂师必须按照医生开的处方配药。Pharmacists are required by law to give the medi...
There is an unquestionable link between job losses and deteriorating services.人员的裁减和服务质量的下降之间显然是有联系的。a man of unquestionable honesty绝对诚实的人Both world wars were of unquestionable importance as economic events.两次世界大战都是重要性无可...
快到6月底的时候,时事通讯印刷完毕准备投寄。The newsletter was printed towards the end of June in readiness for mailing.我投寄出去的稿子都给退了回来.Those I sent to the magazines all came back.亨利在1820年仅以教名向当地报纸投寄过一首诗.Using only his first name, Henry submit...
A burgh of northern Scotland on the Moray Firth at the terminus of the Caledonian Canal.苏格兰北部一自治市,位于默里湾,是喀里多尼亚运河的终点....his maliciously accurate imitation of Hubert de Burgh.他对休伯特·德伯格到位的恶搞模仿A burgh of central Scotland wes...
Tranquillizers help alleviate the distressing symptoms of anxiety.镇静剂有助于缓解焦虑所带来的不安症状。Take one of the tranquillizers; it will settle your nerves.吃一片镇定药吧, 它会安定你的神经.His doctor took him off tranquillizers.医生让他停止服用安定药....
The nondescript bacteria were responsible for the infectivity of the filtrate.这种滤液的侵染性应归之于不能描述的细菌.The infectivity and other properties of viruses can be assayed by several methods.病毒的传染性及其它性质可通过几种方法鉴定.Viruses do not loos...
I was carrying dispatches from the ambassador.我正拿着大使的急件。London newspapers receive dispatches from all parts of the world.伦敦各报每天收到来自全世界各地的新闻报道.China Daily receives dispatches from all parts of the world.《中国日报》收到世界各地发来的电讯....