By the autumn of 1941, Serbian resistance to the German terror had become only a shadow.到1941年秋季, 塞尔维亚人对于德国恐怖行为的抵抗,已经名存实亡了.Essential services were provided by Serbian workers bussed in from outside the province.一些基本的服务是由...
Essential services were provided by Serbian workers bussed in from outside the province.一些基本的服务是由从外省乘坐大巴来的塞尔维亚工人提供的。And the same evening German motorized elements reached the Serbian frontiers.同日晚间,德国的摩托化部队进抵塞尔维亚边境.By th...
The walls have been horribly vandalized with spray paint.墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。The walls had been horribly vandalized with spray paint.墙壁被用喷漆喷得一塌糊涂。The language is foul and the violence horribly realistic.语言污秽,暴力场面非常写实。...
她的名字当时在肝移植等候者名单上。She was on a wait list for a liver transplant.这是一道好菜,洋葱炒肝.This is a delicious dish — liver and onions.我们不常做肝这道菜,因为很多人吃不惯。We don't serve liver often because so many people dislike it....
This short - circuiting implicitly gives the highest priority to the leftmost alternative.这种短路行为隐式地给予最左边的选项以最高优先级.The leftmost loop, the round one, has a diameter of 10 in.最左边圆形的线圈, 直径为10英寸.The leftmost location step sel...