他说过要来, 果然,他来了.He said he would come, and sure enough he came.昨天预报有小雨, 今天果然下起来了.Yesterday the radio forecast drizzle, and today it is indeed raining.她说的话果然灵验.What she said is proved to be correct....
这个情报可以当作筹码，从英国人那里换取等价的消息。The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.给了若干个与T-1LF拓扑空间等价的条件.The equivalent conditions in ? T - 1 L ? fts are given in this paper.帝 、 ...
Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.因此向心结构也叫做中心结构.When & quot ; three blind mice & quot ; serves as a noun it is an endocentric construction.当“三只盲目的老鼠 ” 用作名词时,它是一种内向结构....
她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。She was the only woman in Shell's legal department.我们之间唯一的差别就是肤色。The only difference between us is the colour of our skins.我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。My cat Gustaf was the only thing I had—the only comp...
The hermit followed an ascetic life - style.这个隐士过的是苦行生活.The hermit followed an ascetic life-style.这个隐士过的是苦行生活。You'd have to do that if you was a hermit. "你要是隐士,你也得这么做. ”Research has revealed him to be [ that he was ...