它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。He was often caustic and mocking, or flew into rages.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。There is a wry sense of humour i...
在他们眼中，理查德·多林顿是个非常可靠的明白人。Richard Dorrington was, in their eyes, a very sensible and reliable man.克林顿总统开腔时颇有气势。President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.夜幕降临，克林顿命令手下休息。As darkness fell, Clinton ga...
The audience thereupon rose cheering to their feet.观众随即起立欢呼。The knight carried a shield with a cross painted thereupon.骑士拿着绘着十字的盾牌.The police arrived. Thereupon the mob scattered.警察来了,这群乌合之众也随之散去....
You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸.The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.旅馆位于马里湾的下风岸.These winter visitors will fly to British shores.这些冬季的候鸟将飞向英国的海岸....