Given the establishment believes in creationism, that presentation is no surprise.考虑到他们相信创世说, 这样的言论也就不足为怪.Gap creationism, also called Restitution creationism?间隙创造学说, 也称作归还创造说?The report released Thursday also takes swip...
Given the establishment believes in creationism, that presentation is no surprise.考虑到他们相信创世说, 这样的言论也就不足为怪.Gap creationism, also called Restitution creationism?间隙创造学说, 也称作归还创造说?Creationism denies the theory of evolution o...
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation...扣除通货膨胀因素，教育支出实际增长了7.8%。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.上半场以 21:3 领先的法国队有 8 个达阵得分。According to one su...
在早晨天空的映照下,那些松树呈黑色.The pine trees were black against the morning sky.教堂的尖塔在天空的映衬下宛如指向天空的手指.The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.探照灯和焰火使得天空的颜色千变万化.The search lights and the fireworks...
为去除咽喉里的堵塞物,她不得不接受手术.She had to have surgery to remove an obstruction from her throat.合理的治疗方法就是清除堵塞物。The logical treatment is to remove this blockage.及时消除管道堵塞物.Six , timely elimination of pipeline plugging material....
你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。You get a big salary incentive and free board and lodging too.借助于自己发现的一种全新的方法，他获得了成功。He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。He was bailed to appear...
一系列的挫折使整个项目面临失败。A series of setbacks have put the whole project in jeopardy.有时挫折和愤怒会以直接的暴力形式爆发出来。Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.他们教给管理人员要将挫折视为生意上的平常事。They teach managers to a...
The flood waters have receded since then, but residents are still bailing out.此后洪水已经开始消退，但居民还在往外舀水。We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.我们拼命往外舀水，使它继续漂浮了几个小时。It is taxpayers who will pay most of...
所有狗看到食物都会流口水。Any dog will salivate when presented with food.我的狗一见到这块肉就开始流口水.At the sight of the meat my dog started drooling.从厨房传来的气味使他流口水.The smell from the kitchen made his mouth water....