He was tortured by an awareness of the equivocal nature of his position.意识到自己的立场本身难以解释清楚，他备受折磨。She gave an equivocal answer, typical of a politician.她的回答模棱两可，是典型的政客做法。Many were equivocal about the idea...很多人对这一观点都含糊其词。to...
Many were equivocal about the idea.很多人对这一观点都含糊其词。She gave an equivocal answer, typical of a politician.她的回答模棱两可，是典型的政客做法。You must state your position on matters of principle . Don't be equivocal.在原则问题上要表明你的态度,不要依违两可...
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。These man-made barriers will ensure a very high degree...
她穿着一件带束腰的棕色绒面革夹克。She wore a brown suede jacket, belted at the waist.我渴望有一件长及脚跟的棕色绒面革大衣。I hankered after a floor-length brown suede coat.他脱掉了长筒靴,然后自言自语说些关于绒面革的事情.He took off his boots and did this monologue about suede....
He struggled to hold the bike down on the banked corners.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。Flowerbeds and tubs are banked with summer bedding plants.花坛和花盆里种满了夏令花草。The snow was banked up along the roadside.路边堆积着厚厚的雪。...
"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单，让人眼前一亮。Chef Idris Caldor...