As I see it, Llewelyn has three choices open to him.据我看，卢埃林有3个选择。Llewelyn broke off in mid-sentence...卢埃林一句话说了一半突然停下来。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn appeared oblivious of his su...
Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。As I see it, Llewelyn has three choices open to him.据我看，卢埃林有3个选择。Llewelyn's stallion shied as the wind sent sparks flying.风一吹来，火星四溅，卢埃林的种马惊跳起来。...
She muttered something unintelligible and lapsed into silence.她不知嘟囔了几句什么后就不再开口。'God knows what's happening in that madman's mind,' she muttered...她咕哝着：“天知道那个疯子在想什么。”He muttered something ( to the sale...
大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。Shrill voices on both sides of the Atlantic are advocating protectionism.任何人都不应大肆鼓吹化学武器。Nobody should be trumpeting about chemical weapons.报刊继续大力鼓吹沙文主义。The press continued its jingoistic display....
...Sophie Tucker's revealing autobiography.索菲·塔克揭露往事的自传The recasting of those in new consensus is revealing many things.新一致实相中的那些重铸正在揭示很多事物.Just as revealing are Mr Johnson'sportraits, of which there are dozens...
If you have used bullets, replace them with hyphens.如果你用了项目符号, 把它们换成连字符.Many words that were originally hyphenated are now written without hyphens.很多单词一开始是有连字符的,但是现在都不用连字符了.Don't use hyphens in the domain if you can...
The idea is that too much BLyS might crank up autoantibody production.问题是太多的BLYS会促使自身抗体的产生.The specific antigen of autoantibody might be human myocardium adenine nucleotide translocator.该抗体的特异性抗原可能为人心肌线粒体腺苷酸转位酶.Objective...