Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena.科学也许能够解释某些超自然现象。Both explanations were inexact.两种解释都不...
Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena.科学也许能够解释某些超自然现象。She capped her rage when she heard her husband's explanations.她听到她丈夫的解释时十分愤怒。This encourages reductionist explanations of fasc...
Her elopement was a great blow to the parents.她的出走给双亲很大的打击.Her elopement astounded her parents.她的私奔使她的父母大为震惊.He had read of her elopement while at Oxford.在牛津大学念书时,他就知道她私奔的事....
我知道这是强人所难。但是请听我说完。I know this is an imposition. But please hear me out.你安静一会儿，听我说。Calm down for a minute and listen to me.听我说，我一点钟收工。Listen, I finish at one....
Feinberg, the reclusive founder of Cerberus Capital Management, the big buyout firm.他是大型投资公司博龙资产管理公司的创始人.Cerberus is a three - headed dog that guarded Hades.冥府守门狗是一只有3个头的狗,看守冥俯.This lout guards the crypt like a Cerberus....
碘容易集于甲状腺.Iodine tends to localize in the thyroid.在左边可见模糊的甲状腺实质边缘。A rim of thyroid parenchyma is seen at the left.用甲状腺部分切除治疗急性甲状腺肿一直被广泛采用.Partial thyroidectomy for toxic goiter was practiced widely....
好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.I learned a lot from him about how to run a band.关于我们的出版目的存在着某些误解。There has been some misunder-standing of our publi...