生活条件改善就会有较多的活产,较少的死产.Better living conditions mean more live births and fewer stillbirths.他们不得不经常设法应付较少的利润额.They have always had to make do with relatively small profit margins.通常睡眠轻的婴儿长大后仍然只需要较少的睡眠。Wakeful babies will o...
The island is only 200m wide at its narrowest point.该岛最狭窄处仅200米宽.The dressmaker gathered the cloth to the narrowest part of the waist.那位裁缝在衣服的腰部打褶收紧.Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.名誉如江...
Objective: To characterize the clinical presentation of congenital mesoblastic nephroma ( CMN ) in children.目的: 探讨小儿先天性中胚叶肾瘤 ( CMN ) 的临床特点、诊断及治疗.The final diagnosis was Congenital Mesoblastic Nephroma.最终诊断为先天性中胚层肾瘤.Mesob...
他嗒嗒地拍发了一份摩尔斯电码的电报.He rapped out a Morse message.KKJBKVUNAAV是什么意思啊懂摩尔斯电码的达人赐教啊!KKJBKVUNAAV is any meaning understands Morse code Daren instruction!电码中的)点表示无线电码或电报电码的“滴滴”、“嗒嗒”声.The spoken representation of the dot in radio...
Lie back and luxuriate in the scented oil.躺下来尽情享受精油的滋润。Tourists luxuriate in the hot baths in a hot spring resort.观光者们在温泉胜地尽情享受温泉浴.We can luxuriate for a change.我们可以换个方式奢侈一下.Lie back and luxuriate in the scented oil...躺下...
Don’t try to dignify those few hairs on your face by calling them a beard!别想把你脸上那几根毛说成是胡子来美化它！He's decided to grow a beard.他已经决定蓄胡子。This false beard is his disguise.这假胡子是他的伪装用品。He's had his beard shaved off.他把胡...
Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Businessmen are displeased with erratic economic policy-making.商界人士对变化无常的经济决策很是恼火。The electricity supply here ...
Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。And then we heard the bells ringing out.然后我们听见钟声响起。Alarm bells are beginning to sound at Westminster.威斯敏斯特的警钟已开始敲响。...