他起床后穿上了晨衣。He got out of bed and pulled on his bathrobe.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.你能把上衣借给我穿一会儿吗？Will you lend me your jacket for a little while?...
她的拒绝使他的骄气大挫.Her rebuff thoroughly deflated him.我猜他准是骄气凌人,不把我放在眼里.I suppose he will be awfully proud , and that I shall be treated most contemptuously.更不必说大家略有不同程度的无知, 愚蠢, 骄气和不太善解人意思.Not to mention different level of igno...
LouisL'Amour路易斯.拉穆尔.I only wish they had louder voices.摘要过度放牧和旅游践踏导致了希拉穆仁草原严重的退化、沙化.Over - grazing and tourist visitation are causing degeneration of the grassland in the Xilamuren area.这就为进一步合理开发、利用希拉穆仁草原提供了有力的依据.I...
the lion's tawny mane狮子的黄褐色鬃毛She had tawny hair.她有一头黄褐色的头发。...a large, tawny dog.黄褐色的大狗tawny mane黄褐色棕毛the tawny fur of this animal动物的黄褐色毛皮Her black hair springs in fine strands across her tawny, ruddy cheek.她的一头乌发分披...
It's a constant struggle to try to keep them up to par.要让他们达标，需要不断努力。He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。I par-ticularly liked the wooden chests and chairs.我格外喜欢木箱子和木椅子。...