There is a wide veranda under the overhang of the roof.悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。The wide road was blocked solid with traffic that moved along sluggishly.宽阔的马路被缓慢前行的车辆堵得严严实实。He is a cultured man with a wide circle of friends.他为人文雅,...
他们对于残废的人怜悯有加, 慷慨施舍.They heap pity on the disabled, smother them in charity.雇主受鼓励雇用残废的工人.Employers are being encouraged to hire disabled workers.病重和残废的鸟必须加以捕杀.Hopelessly sick and crippled birds should be killed....
This difference in approach has led to several political skirmishes.这种方式上的差异已经导致了几场政治冲突。Now Alfred began a long series of skirmishes.然后,艾尔弗雷德发动了一系列的小规模战斗.In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the ...
The popular ceramics industry expanded towards the middle of the 19th century.到19世纪中期,大众制陶业得到了发展。The service is being expanded following the success of a pilot scheme.在试验性方案获得成功后,这项服务正在推广中。Transport networks need to be e...
There may be alternative methods of substantiation other than written records.除书面记录外,可能还有其他方法可以证实。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.与此同时,黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半,只有670万张。Temperature records have un...