He'd already started construction on a hunting lodge.他已经开始建造一间狩猎用的小屋。Aberrant larvae may lodge in the liver, producing granulomatous lesions and hepatomegaly.蛔蚴可误入肝门, 引起肉芽肿性损害及肝肿大.Authorities requisitioned hotel roo...
Toni looked at him rather haughtily.托尼很傲慢地看着他。She carries herself haughtily.她举止傲慢.Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing.他傲然跨出电梯, 走到二楼,我刚好站在那儿....
Thus, the portfolio of indexation fund should be guided by passive in stead of active investment.因此, 指数型基金投资组合的构建应坚持被动投资,力避主动投资.It's a sad truth that children are the biggest victims of passive smoking.不幸的事实是，儿童是被动吸...
闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.突然一道闪电划破长空。Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.闪电燃着了几栋大楼。Lightning set several buildings on fire....