to decipher a code破译密码The Coastguard needs to decipher garbled messages in a few minutes.海岸警卫队需要在几分钟内解读这些含混不清的信息。It is a headache to decipher his sloppy penmanship.辨认他的潦草的字迹叫人头痛....
to decipher a code破译密码It is a headache to decipher his sloppy penmanship.辨认他的潦草的字迹叫人头痛.Anthropologists are still trying to decipher the runes found in the grave.人类学家们仍然在尽力破译在这个坟墓里发现的神秘记号.The Coastguard needs to decipher ...
The roosters were crowing and the dawn was not far off.雄鸡报晓,黎明即将来到.As the roaring rocket rose the restless roosters rollicked.随着喧哗的烟火上升,不安宁的公鸡在闹玩.They had black crusts and they crowed like roosters!它们有着黑色的外壳,它们会像公鸡一样啼叫!...
娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。Naomi used to go to church in Granville every Sunday.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。They suspected that Neville ha...
The result reflects a modest rightward shift in opinion.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The night shift should have been safely down the mine long ago.上夜班的矿工应该早就安全地到达井下了。Their success does not necessarily reflect a leftward shift in pol...
The obliquity of the ecliptic is the fundamental cause of the seasons.黄道的倾角是季节的基本成因.First, we know that the planets all orbit close to the earth's orbital plane, the ecliptic.首先, 我们知道所有行星的轨道都很靠近地球的轨道平面――黄道面.Five bri...
这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.在挑选长筒靴的时候，购买上等的好皮靴将是明智的选择。When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。He was wearing riding pan...
We should seize every opportunity to get close to the masses.我们要抓住一切机会来接近群众.Soon the attendants returned who had been dispatched to seize Bacchus.不久,派出去抓巴克斯的随从回来了.I never dreamed how the Chinese would seize on this innoc...