The harbour is four fathoms deep.港深为四英寻.We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.我们驶进海湾，将锚抛进5英寻深的水里。One bait was down forty fathoms.有个鱼饵下沉到四十英寻的深处....
Tonight the haddock were shoaling massively in three hundred fathoms.今晚鳕鱼将要大量群集在距岸三百浔的地方.We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.我们驶进海湾，将锚抛进 5 英寻深的水里。The harbour is four fathoms deep.港深为四英寻.One...
Judging from his appearance, I expect that he may be a Scandinavian.从他的外貌看来, 我认为他是斯堪的纳维亚人.She's unmistakably Scandinavian.她肯定是斯堪的纳维亚人。But its political antecedents are Scandinavian. Its citizens call themselves Manx...
该公司曾经拥有的366个地方办事处正被精简为150到200个规模较大的分支机构。The network of 366 local offices is being rationalised to leave the company with 150 to 200 larger branch offices.公司都是私人拥有的,所以各个公司之间存在着竞争.The companies were owned privately and so ...
河道淤塞,水流迟滞.The river is silted up and the water flows sluggishly.你会变得面如土色,两颊凹陷 、 眼光迟滞.You will become sallow and hollow - cheeked, and dull - eyed.迟滞非线性包括了非线性刚度和非线性阻尼.Hysteretic linear include linear stiffness and the lin...
MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur.他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖.General Macarthur was working...
There are dots above the letters i and j.字母i和j上面都有一点。This successor was J . F . McLennan, the exact opposite of hispredecessor.这个后继人,就是约-弗-麦克伦南, 他和他的先驱者正好相反.Sterling Moss and A? J? Foyt race cars professionally.斯特林?莫斯和A?...
A flat electroencephalogram indicates a loss of brain function.平直的脑电图表明脑部功能的丧失.Result: Comparing routine electroencephalogram, detection rate of epileptoid discharge elevated to 79.31 %.结果: 与本组常规脑电图比较, 痫样放电检出率提高至79.31%.O...