Tonight the haddock were shoaling massively in three hundred fathoms.今晚鳕鱼将要大量群集在距岸三百浔的地方.We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.我们驶进海湾，将锚抛进 5 英寻深的水里。The harbour is four fathoms deep.港深为四英寻.One...
The harbour is four fathoms deep.港深为四英寻.We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.我们驶进海湾，将锚抛进5英寻深的水里。One bait was down forty fathoms.有个鱼饵下沉到四十英寻的深处....
I heard the engines revving as the lorries backed and turned.卡车倒车和掉头的时候，我听见发动机的轰鸣声。The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。Traffic into London on the M11 was backed ...
基冈为南安普敦队踢了两个赛季，共上场68次，进球37个。Keegan made 68 appearances in two seasons for Southampton, scoring 37 times.他是球队的队长，但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't actually play.作为替补队员上场的他为喀麦隆队打入了四粒关键进球。Coming on as a sub...
窗帘拉上了一半以遮挡阳光。The curtains were half drawn to cut out the sunlight.稍高些的植物遮挡了房内的视线。Taller plants interrupt the views from the house.墨镜能有效地遮挡强光.Dark glasses are an effective shield against the glare....
a lagoon that pullulated with tropical fish.聚满了热带鱼的咸水湖His muse pullulated with dizzying speed.他的灵感以令人发晕的速度滋长着.The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。Her mind pullulated with worries.她满脑子担忧....
This book I inscribe to my old comrades - in - arms.谨将本书献给我的老战友们.Will you inscribe your name in the book?能否请你在这本书上签名?What then is the overall strategic concept which we should inscribe today?那么今天什么样的“全面战略概念”是我们应当题写的 呢 ?...