A huge row has developed about the pollution emanating from a chemical plant.一家化工厂造成的污染已经引发了激烈争论。Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow.纵然如此, 也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道.Many surface waters ,...
仪表板震松了.Vibrations shook the panel loose.基思从仪表板上的贮物箱里拿出一张地图，在膝盖上摊开。Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.他把这张停车票同一沓别的停车票都放进汽车仪表板后面的小贮藏箱里.He put it in the glove compartment with the stack of ot...
这些数据显示了目前经济周期的最低点。The figures marked the final low point of the present economic cycle.通货膨胀, 失业或者二者并存, 即滞胀是商业周期的表现.Inflation, unemployment, on both i . e . stagflation, are manifestations of business cycles.这种读数可以反映地球 长周...
Michael Grade's persuasive powers overcame their objections.迈克尔·格雷德能言善辩，驳倒了他们的反对意见。He can be very persuasive.他有时很会说服人。His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力....