All of the obligations of the Guarantor hereunder shall be joint several.担保人在本担保书项下承担的义务均应是连带的.The Buyer refuses to accept products delivered under the terms hereunder.买方拒绝接受根据本合同规定交付的产品.Please quote us your lowest price...
Bubbles simply supply a short cut for the faster - moving percolating gas.气泡不过是对快速运动的渗透气体提供了一条捷径.I'll percolate some coffee, ie make it by percolating.我去用过滤法煮些咖啡.The coffee is percolating, ie Boiling water is passin...
The two heroic sisters quickly headed off the panic-stricken sheep.两个勇敢的小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群。...a young lad's struggle to support his poverty-stricken family...年轻的小伙子为了支撑他贫困的家庭所作的努力He was panic-stricken at the thought he ...
He was wiping his hands on an oily rag...他在用一块油乎乎的抹布擦手。The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited together.最简...
We perused the company's financial statements for the past five years.我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition.我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品.Have you perused this arti...
Mexican healers use chocolate to treat bronchitis and insect bites.墨西哥医生用巧克力医治支气管炎和蚊虫叮咬....the healers of ancient Egypt and classical Greece...古埃及和古希腊的治疗术士This accounts for the lack of CC and damage on healers.这也造成了对于治疗的...
Charles and I were closeted in his study for the briefing session.我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。The President received a briefing by telegram.总统收到用电报发来的一份简报。Ministerial colleagues were briefing against him.其他部长在攻击诋毁他。...