Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。The army is still one of the last male bastions.军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。The army claims the rebels are on the ropes.军队声称叛军支撑...
Allegations of brutality and theft have been levelled at the army.有人指责军队中存在着野蛮暴行和盗窃行为。The city is encircled by a hostile army...该市被敌军包围了。Mark's is the uniform of the young male traveller — green Army trousers, T-shi...
That gizmo there is actually the key to move forward.那个小东西实际上是继续前进的钥匙....a plastic gizmo for holding a coffee cup on the dashboard.汽车仪表盘上放咖啡杯的塑料装置What is this silly little gizmo on the bottom for?底下这个小破玩意儿是干什么用的?It'...
On this point they are entirely at one with the capitulationist clique.在这一点上,他们和投降派毫无二致.You should be at one with your classmates at school.在学校里,你要和同学们和睦相处.Daniel is at one with nature.丹尼尔与大自然相处得融洽和谐....
Will you lend me your jacket for a little while?你能把上衣借给我穿一会儿吗？However you dress it up, a bank only exists to lend money.无论你如何粉饰，银行就是为了放贷而生的。I'd be glad to lend a hand.我很乐意帮忙。...
The ionized particles then flow past a set of closely spaced metal plates.然后,被离子化的粒子流过一组间隙很小的金属板.Inelastic collisions among photoelectrons rapidly distribute their initially gained energy throughout the region of ionized...