They walked in a crouch, each bent over close to the ground.他们每个人都俯身贴近地面蹲伏着前进。The fielders crouch around the batsman's wicket.防守队员蹲伏在击球手守卫的三柱门周围。Playing Rooney and Owen means no place for Crouch.让鲁尼和欧文上场就意味着克劳奇要坐板凳....
Meantime, here I crouch over a cup of tea in my unheated study.与此同时,在没有暖气的书房里,我只能就着一杯茶取暖。Playing Rooney and Owen means no place for Crouch.让鲁尼和欧文上场就意味着克劳奇要坐板凳.They walked in a crouch, each bent over close to the ground.他...
Some of them were impudent and insulting.他们当中的一些人放肆无礼,目中无人。an impudent young fellow莽撞的年轻人The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室....
那座城市的街道肮脏不堪,弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.城市的一整片贫民区被炸为了平地。An entire poor section of town was bombed into oblivion.一团黑烟吹过城市的上空。A cloud of black smoke blew over the city....
Around the world, governments have subsidized the housing of middle and upper-income groups...全世界各国政府都为中高收入群体提供过住房补贴。Rice production duly expanded, greatly facilitated, it was thought, by subsidized credit.曾经有一种观点, 补贴信贷会...