Sedimentation and denudation play a role in exceptional cases.沉积和剥蚀作用的影响只在特殊情况下起作用.The cooling rate and denudation rate decreased overall from north to south.总体上自北而南,剥蚀速率和冷却速率均逐渐变小.Due to the difference of sedimentary mi...
A nicotine spray can help smokers quit the habit without putting on weight.尼古丁喷雾剂能够帮助吸烟者在不增加体重的同时戒烟。It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。Her voice was raspy with nicoti...
Cordelia imitated his guttural tones.科迪莉娅模仿了他那奇怪的腔调.Cordelia and Ophelia orbit inside the synchronous orbit radius.天卫六与天卫七属于同步轨道半径之内.How, how , Cordelia ! Mend your speech a little lest you may mar your fortunes.李尔修正修正你的...
The network took it off the air in 1971.1971年，广播网停播了这个节目。The station goes off the air after midnight.广播电台后半夜停止广播.This message did not reach me until after the programme went off the air.直到节目播出后，我才获知这条消息。...
They always have all-night dos there.他们经常在那儿闹通宵。Where do I find the instructions to load DOS programs from Windows 98?我从哪儿可以找到从Windows98载入DOS程序的指令呢？"Whoa, I'm goin" to Barbay-dos!' ran the jaunty lyrics of a 19...
苏联入侵另一半的疆土,亚美尼亚人直至一九九一年才获独立.The Soviet Union invaded and Armenia did not regain independence until 1991.这个疆土辽阔、根基脆弱的帝国看起来的确是摇摇欲坠了.This vast and ill - founded empire seems indeed nodding to its fall.疆土边境不能阻止变革.Change cann...