It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。He showed his teeth in a humourless grin.他一本正经地咧嘴笑了笑。He was a straight-faced, humourless character.他是个一脸严肃相、缺乏幽默感的人。...
It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。He showed his teeth in a humourless grin.他一本正经地咧嘴笑了笑。He was a straight-faced, humourless character.他是个一脸严肃相、缺乏幽默感的人。He showed his teeth in a humourless grin...他一...
We can transmute water power into electrical power.我们能将水力变成电力....electrical insulating tape.绝缘胶带The key specification for darkroom electrical property is reflecting level.暗室电性能的主要指标是反射率电平.IEEE: Institute of Electrical an...
在接受女性传教士的问题上，不同教派的态度大相径庭。Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.该教派教规禁止离婚者再婚。The Church's canon law forbids remarriage of divorced persons.基督教所有教派的人都出席了这次会议。Christians of all ...
We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.自从利物浦比赛以来，我们一直有点沮丧。Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。He is expected to be committed for trial at Liverpool Crown Court....
His upper lip was flat, but the lower one sagged.他上唇扁平，下唇耷拉。His gut sagged out over his belt.他肚子上的赘肉堆在皮带上方。The black reticule sagged under the weight of shapeless objects.黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷....
The orbits of such faint asteroids are not yet known.但是对于这样暗的小行星的轨道,迄今尚未弄清.Asteroids,also known as “minor planets”,are numerous in the outer space.小行星,亦称为“小型行星”,在外太空中不计其数。Most stars probably have their quota of planets, ...