His grey jersey and trousers were sodden with the rain.他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。He was wearing a stripy shirt and baggy blue trousers.他身着一件条纹衬衫和一条宽松的蓝裤子。My hands, boots and trousers were plastered with mud.我的双手、靴子和裤子上都沾满了泥巴。...
Drips of water rolled down the trousers of his uniform.他的制服裤子在不停地滴水。I should say this shirt matches your trousers fabulously.我得说这衬衫同你的裤子非常相配....cutting out a pattern for trousers...裁出裤子的样板The crosspiece of the trousers i...
She began devouring newspapers when she was only 12.年仅12岁时，她就开始如饥似渴地阅读报纸。The hungry boy was devouring his dinner.那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭.He is devouring novel after novel.他一味贪看小说....
Welcome to take rail transit line No.5, our destination is Minhang Zone.欢迎乘坐轨道交通5号线, 本次列车终点站:闵行开发区站.The transit line is an integral transportation link for the 2010 Winter Olympics.该隧道是温哥华为2010年冬季奥运会打造的一条完整地下线路.Rail Tran...
They have agreed to a ceasefire after three years of conflict...经过3年的冲突，他们已经同意停火。The conflict between them seems ceaseless.他们之间冲突似乎没个止息.Can one even talk of stability in the Middle East as long as the conflict is still u...
The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.The irises were of flecked grey.虹膜呈斑驳的灰色.He could see the white all round the irises of Julia's eyes.他可以看到裘莉亚眼里的瞳孔四周发白....
When the lights went on, his pyjama - clad figure was suddenly visible in the blaze of light.接着, 穿了睡衣的吴荪 甫 就在强烈的电灯光下凸显出来了.The mountain was clad in mist.山上笼罩着雾气。...the figure of a woman, clad in black...一个身穿黑衣的女人的身影She we...