The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令.Robert outfaces his perplexity with his most peremptory air.罗伯特尽量以专横神气来掩饰窘迫.The letter was peremptory in tone.信中的语气强硬。With a brief, almost peremptory gesture he pointe...
塔尔顿的士兵几乎整晚都在行军。Tarleton's men had been on the march for much of the night.短途行军后，队伍进了村。After a short march, the column entered the village.我听见了行军士兵重重的脚步声.I heard the tramp of the marching soldiers....
Services - Oriented application integration within the grid computing environment requires high automatization, dynamic and intellectuality.网格环境中面向服务的应用集成要求高度自动化 、 动态性和智能化.I took a correspondence course in computing.我选了一...
每一种双糖都是由两个多糖组成.Each disaccharide is composed of two monosaccharides.研究了精氨酸双糖甙 ( AFG ) 与精氨酸单糖甙 ( AF ) 对兔微循环的作用.To study effect of glucose ( AFG ) and argininyl fructose ( AF ) on microcirculation of rabbit.研究了精氨酸双糖甙 ( AFG...
One victim was swindled out of her life savings.一位受骗者被骗去她一生的积蓄。A City businessman swindled investors out of millions of pounds.一名来自伦敦商业区的商人骗取了投资者们数百万英镑。A City businessman swindled investors out of millions of pounds...一名...