Why did you tear the letter away from her hand?你为何要从她手中夺走那封信?Industry thinks, before two kinds of respects are unlikely, and tear apart plan to compare reality.业界认为, 前两种方面不太可能, 而分拆方案比较现实.The tear devalues the painting.破坏...
They interceded with the authorities on behalf of the detainees.他们为被拘留者向当局求情。He interceded with the teacher for me.他为我向老师求情.He interceded in my behalf.他替我说情....
The clean coal is sent to a crusher and the boilers.干净的煤送入破碎机和锅炉.Now, volunteers are designing a palo - powerd pedal - powered grain crusher.现在, 志愿者正在设计脚踏谷物碾磨机.It procidesreliable protection for finis hing machine, crush...
警察紧跟着盗匪.The police were hot on the heels of the bandits.他暗中和一些盗匪勾结.He is privately in league with some bandits.三个蒙面盗匪昨天抢劫了一家银行.Three masked bandits stuck up a bank yesterday....
他变成了梁任公的带煽动性的文章的爱读者.He became a devoted reader of the agitational articles by Liang Chi - chao , who demanded constitutional reforms.他的不谨慎,表示他的深爱读者.His indiscretions are a sign of his love for his readers....
Cover the casserole with a tight-fitting lid...用大小合适的盖子盖住砂锅。A casserole was already in the oven cooking gently for luncheon.焙盘菜已放在烤箱里慢慢煨着等午饭时吃....a flameproof casserole.耐火砂锅Roughly chop the tomatoes and add them to the c...