It cost me a lot of money to knock into shape.我花了一大笔钱才把它修整得像个样子.I was so hurried as to knock into my teacher.我如此匆忙以至于撞到老师身上.Stop! you will knock into the tree.停! 你要撞到那棵树了....
Police are investigating the disappearance from council offices of confidential files.警察正在调查市政办公室机密档案被盗一案。The papers ran speculative stories about the mysterious disappearance of Eddie Donagan.各家报纸都刊登了有关埃迪·多纳根神秘失踪的猜测性报道。...
He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.他进入第八圈时便开始冲刺。He assumed command of the Eighth Army.他统率着第八军。A pawn automatically promotes when it reaches the eighth rank.卒子在到达第八横格时自动升级。For Alex being an eighth - grad...
A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey.一只马来西亚花螳螂, 蜷缩在鲜花中等待不期而遇的猎物.She crouches over the piano with her hands over her face.她伏在钢琴上,用手掩着脸.Like a lion he crouches and lies down, l...
他尖刻的反驳显然起了作用。His sharp retort clearly made an impact.几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。Several viewers commented unkindly on her costumes.他那尖刻的妙语受到学生的欢迎。His mordant wit appealed to students....
The reactions may be extracellular or intracellular.这些反应可以发生在细胞外,也可以发生在细胞内.intracellular fluid细胞内流质Potent intracellular bactericidal action may be exerted through the myeloperoxidase - hydrogen peroxide - halide bacteric...
马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。Quietly Mark poured and served drinks for all of them.“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”"Now then," Max said, "to get back to the point."我停住脚步，等她追上来。I stopped and waited for her to catch up....
In penalty shot , it's kicker versus goalkeeper.在点球大战中,对决双方是罚球运动员和守门员.Comparison interventions included non - iodised salt, iodised water, iodised oil, iodation with potassium iodide versus potassium iodate.作对照的干预措施...