诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.他采用极其狡诈的手段赚了许多钱。He made a lot of money, using some very dodgy methods.他真是个狡诈的辩论家，总是拒绝给出直截了当的回答。What a shifty ...
He was suddenly aware of his nearness.他突然意识到离得近了.They lost the nearness of the first months of their marriage.他们失去了他们结婚头几个月的那种亲热.All the while I was acutely aware of her nearness.我一直强烈地意识到她离我很近....
You hussy, how can you talk in that way?你这个鬼丫头, 你怎么这样说话?The gold hoop earrings Richard said made her look like a hussy and a gold bracelet.戴上那对金圈耳环(理查德说她戴了像个轻佻女子)和金手镯.She is a brazen hussy.她是个厚颜无耻的贱妇....
He expropriated the jewels from the bank's safe.他非法将他人的珠宝从银行保险箱中取走.Our material resources, including our lands, had been expropriated.我们的物质资源, 包括土地在内, 全被侵占了.The Bolsheviks expropriated the property of the landowners...