Cider making was a sideline for many farmers.酿造苹果酒是很多农民的一项副业。It was quite a lucrative sideline...这份兼职很赚钱。Farm and sideline products of the peasants are purchased by the state at reasonable prices.农民的农副产品由国家按合理价格收购。The st...
A lot of ground has been covered in unpacking the issues central to achieving this market-led strategic change.在分析实现这个以市场为导向的战略转变的关键问题时,涉及了诸多领域。His skill in packing and unpacking had been acquired solely in the service o...
They will certainly need to take in plenty of liquid.它们当然需要吸收大量液体。It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake...所有的一切都是在一怒之下干的,我无疑已经从自己的错误中吸取了教训。He certainly didn't seem to b...
They've got him doped to the eyeballs.他们给他服用了大量毒品。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛.He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了,而且债台高筑。...