房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.米奇拍手示意他们安静下来。Midge clapped her hands, calling them back t...
To tell the laity our love.如果对俗子讲我们的爱情.to distinguish from the laity区别于俗人The Church and the laity were increasingly active in charity work...教会与俗众越来越积极参与慈善工作。Employing to suspect, but also use the suspect; Laity both; De...
What did he care for the French prints ogling him from all sides of the room?那些从房间的四面八方向他挤眉弄眼的法国舞女跟他什么相干?All she did was hang around ogling the men in the factory.她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。Uncle Geooge got a black eye for o...
The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.这种行为野蛮凶残、令人震惊，简直是不可理喻。This barbaric practice should be banned immediately...
Everyone needs a little downtime.大家都需要休息一下。Third, the phenomenon of individual enterprises production downtime occurs.三是个别企业出现停工停产现象.Downtime in Hollywood can cost a lot of money.在好莱坞停工会损失许多钱。On the production line, down...