Such stoppages as are observed in practice are thus attributed to mistakes or even irrationality.在实际情况中看到的这些停工,要归因于失误或甚至是非理性的东西.For all its harshness and irrationality, it is the only world we've got.尽管它严酷而又不合理, 它终究...
At that time the roads are clogged with vehicular traffic, particularly fug - belching buses and trucks.在那些时候,道路上挤满了车, 特别是冒着浓烟的公共汽车和卡车....masses of excited people clogged the streets.情绪激动的人群挤满了街道。Coroners often find colo...
This has stripped the contest down to its essentials.这就使比赛精简到最基本的环节。The tree's roots are stripped and hung to season and bleach.树根剥皮后挂起来风干晒白。He stripped off his wet clothes and stepped into the shower.他脱掉湿衣服走进浴室。...
The badger sett had twelve entrances to what must have been a labyrinth of tunnels.这个獾穴有12个入口,下面必定有一套错综复杂的地道.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.Up through the snow appeared a badger...
The bigger children in the neighborhood molested the younger ones.邻居家的大孩子欺负小孩子.He molested children and was sent to jail.他猥亵儿童,进了监狱.One attendant said a pilot had molested her and shoved her.一名空乘指一名机师调戏她还推挤她....