本文介绍了一种汞盐可逆光色涂层.The optical properties of a recoverable mercury salt photochromic paint were studied.逆光 ( 侧逆光 ) 片三点定标的关键在于控制中点.Backlight ( side surface ) tablets experimrnets uncalibration is the key point.向上倾斜时要注意逆光问题.B...
He sang to himself in a soft falsetto.他用柔和的假声自吟自唱。The incongruous falsetto voice took on a musing note.那个不相称的假嗓子里带着一种沉思的声调.He lowered the level of his incongruous falsetto voice.他降低了他那不相称的假嗓子....
Claire, a poisoner? Don't make me laugh — She was just a lousy cook.克莱尔投毒？别逗了。她只不过厨艺很差罢了。Here is Morgan the poisoner , and Merridew of abominable memory, and Mathews.这是(放毒)囚犯莫根,这是遣臭万年的梅里丢, 还有马修斯....
She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑.She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里下来." I'm not being silly,'she replied with a sardonic laugh.她冷笑道: “ 我才不胡说呢....a big...