对银河系的研究表明,遥远星系在太空中的分布并不像理论所预言的那样均匀。Galactic surveys show that distant galaxies are not as evenly distributed in space as theory predicts.这可以说又是按先入之见做出预言的一例.It was another case of the preconception fathering the predictio...
Each galaxy contains myriads of stars.每一星系都有无数的恒星.We can imagine a seismic detector being bombarded by myriads of grains of sand.我们可以想像检波器受几万个砂粒冲击的情景.The sky was set with myriads of stars.无数星星点缀着夜空.The cloudless sky was ...
He has already been blamed for his party's lackluster performance during the election campaign.他的政党在竞选活动中表现平平,他因此已受到指责。To a man, the surveyors blamed the government...调查员们无一例外地都指责政府。He blamed the press for forcing ...