盐水比淡水的传导性强得多。Salt water is much more conductive than fresh water is.热在岩石中传导得极慢。The passage of heat through rock is extremely slow.这些薄薄的晶体传导了大部分的动力。These thin crystals transmit much of the power....
During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。He just went off and settled down in Brittany and began to paint.他刚刚出走了,在布列塔尼住下,开始画画了.Ashley changed her brother'...
Mozart's compositions are undoubtedly amongst the world's greatest.莫扎特的作品无疑位居世界上最伟大的作品之列。Behind me, the Washington Symphony Orchestra is playing Mozart's Requiem.在我后面, 华盛顿交响乐团演奏的就是莫扎特的挽歌....variations on t...
结论小切口非超乳白内障摘出术在外伤性白内障手术中是一种简便、安全 、 有效的方法.Conclusions Small incision cataract extraction is safe, effective and convenient for traumatic cataract.目的探讨伴有瞳孔膜闭的白内障摘出术的手术技巧并观察其手术效果.Objective To investigate the methods of cata...
She loved his brilliance and his generous heart.她深爱他的才华横溢和古道热肠。It was a performance of incomparable brilliance.那是场精彩绝伦的演出。Layer upon layer of colour, interweaving and interplaying, shone with a dazzling brilliance.一层层的光与...
福尔摩斯爱交际，非常风趣，兴趣广泛。Holmes was gregarious, a great wit, a man of wide interests.他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。He is a witty man, and an inspiration to all of us.这些散文需要一些出其不意的风趣或幽默。The essays could do with a flash of wit or humor....