The country's amassment of atomic warhead makes its neighbors nervous.该国积聚了大量的核弹头,使其邻国紧张不安.She was living alone, begging food from neighbors.她孑然一身,向邻居们讨饭吃。He raised his glass. 'Here's to neighbors.'.....
The neighbors thought the family next door had moved.邻居们认为隔壁的那户人家已经搬走了。She was living alone, begging food from neighbors.她孑然一身,向邻居们讨饭吃。He raised his glass. "Here's to neighbors."他举起杯子:“各位高邻,干了这杯!”...
在纪念筵席上大家都厚颜无耻地奉承他.At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly.[谚]脸上笑嘻嘻,便饭成筵席.A cheerful look makes a dish a feast.筵席散后,宾客们分别在卡林庄园宽敞的房间里聚谈.After the meal the guests scattered through the spacious rooms of...
巴塞尔和洛桑两城也是瑞士重要的制造中心.The cities of Basel and Lausanne are also important manufacturing centres.Sisyphus(西西佛思)是幸运的. 他本来可能会沦落到巴塞尔委员会.SISYPHUS was lucky. He could have wound up on the Basel committee.欧盟已经通过法案规定明年实施《新巴塞尔协议》.T...
He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square.他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔楼。The contribution of the guide surface roughness overshadows that of the fiber surface roughness.导纱杆表面粗糙度的作用超过纤...