秋蝉的悲鸣宣告了秋天的来临.The wail of harvest flies announces that autumn is coming.听起来像在叹伤, 一只如同鸽悲鸣的蝴蝶.It'sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove.看着鱼苗, 我仿佛听到了它们在悲鸣.Seeing fish fry, I seem to have he...
They found a labyrinth of tunnels under the ground.他们发现了一处迷宫似的地道。All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。The tunnels have been widened and deepened.各条隧道都已拓宽加深。...
Clarke's company offers SONY Web TV packages to school districts for $ 207 per unit.克拉克公司提供给每个地方学校价值207美元的“索尼网络电视”程序包.I take my hat off to Mr Clarke for taking this action...我很钦佩克拉克先生的这一举动。Arthur C Clarke is the doy...