这个论坛目前向所有企业家新秀敞开大门。The forum is now open to all budding entrepreneurs.威廉和企业家尼古拉斯·考特联手推出这款新车。William joined forces with businessman Nicholas Court to launch the new vehicle.这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。The money was donated by ...
The king's indulgence towards his sons angered the business community...国王对儿子们的纵容令商界恼火。He prayed to be saved from self-indulgence.他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。Others still view marijuana, like alcohol, as a largely harmless ind...
Motherhood has both its pros and cons.当妈妈既有好的一面，也有不好的一面。The pros and cons cancel out.正反两种意见抵消.They sat for hours debating the pros and cons of setting up their own firm.他们在一起坐了数小时，讨论自己创办公司的利弊。...
这种点的集合被称为等位面.The set of points is called a level surface.表面本身是一等位面.The surface itself is an equipotential.在等位面与电力线的每个交点, 两者是垂直的.At each crossing of an equipotential and a field line, the two are perpendicular....
Generators, cement - mixers, air compressors shook the ground.发电机 、 混凝土搅拌机和空气压缩机的吼声,震荡山谷.Bronte's goal is to become China's most trusted supplier of air compressors!朗特的目标是成为中国最值得信赖的空气压缩机供货商!High pressure was us...
房间里能打碎的东西都打碎了，一片狼藉。Everything breakable had been broken and scattered chaotically about the room.几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.绝大部分鸡蛋都...
A medical examiner has listed the deaths as homicides...一名验尸官将这些死亡事件列为凶杀。While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade...虽然凶杀案的增加令人担忧，但和这个十年里接下来的几年将要发生的事...