其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。Other recommendations relate to the details of how such data is stored.废料被安全储存起来，直到其不再有辐射性。The waste is safely locked away until it is no longer radioactive.将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。Store grains and cereals i...
He's inherited his father's explosive temper.他遗传了其父暴躁的脾气。The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times...在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。Deep, saturated ruby. Explosive bouquet of blackbe...
Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱, 等待引渡到英国.He began to trouble concerning the extradit...
Some old miners are still panning for gold in the streams.一些老矿工仍旧在这些河里淘金.Zooming and panning are navigational tools for exploring 2 D and 3 D information.缩放和平移是浏览二维和三维信息的导航工具.Panning and zooming, especially when paired t...
Blue and green dragonflies, poised in the air, added to the enchantment.蓝蜻蜒,绿蜻蜒停在空中, 一动也不动,这更增加了这里的神秘气氛.Dragonflies and damselflies are also common, as are wasps and metallic - coloured beetles.其他常见的昆虫计有蜻蜓、豆娘 、 黄蜂和有金属色泽的...
The troopers followed behind, every muscle tensed for the sudden gunfire.骑兵尾随其后，精神高度紧张以防突袭。Under cross-examination, he admitted the state troopers used more destructive ammunition than usual.在反复盘问下，他承认该州警察使用了比平常更具破坏性的弹药。...