这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬.The episode was a huge embarrassment for all concerned.赛场之外, 同样也发生了一些不那么令人愉快的小插曲.Off the court, too, has been some incidents that weren't as pleasant.跳槽不过是你职业生涯中的一段小插曲罢了.Changing jobs is an integ...
The report jibes with the facts.报告与事实相符.That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly.那确实令人局促不安,但我诙谐地避开了家里人的嘲笑和奚落.He made several cheap jibes at his opponent during the ...
He doesn't give a hoot whom he bawls out.不管骂谁他都满不在乎.Mortlake strode on, ignoring the car, in spite of a further warning hoot.莫特莱克继续大步前行，不理会那辆汽车，尽管它又鸣喇叭警告。They just don't give a hoot.他们根本毫不在乎。I can be very rude ...
Could you please help us to photocopy our team's rooming list?能帮我们复印几份我们队的住房号一览表 吗 ?Whom do you think I am rooming with?你知道我和谁正同住一套房间 吗 ?Assists Guest Relations in greeting , rooming, and sending off VIP guests.协助客户...
The president maintains an iron grip on his country...总统牢牢地控制着他的国家。...the elite troops of the President's bodyguard.精锐的总统卫队Ordinary people have some reservations about their president's drive to knit them so cl...
Mr. Rushworth exposed her sister to the whispered gallantries of her lover.罗什渥兹先生对她姐姐说不完温情耳语.Did you learn these pretty gallantries at Rome?你是在罗马学的这些豪言壮语 吗 ?...