New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。There may be alternative methods of substantiation other than written records.除书面记录外，可能还有其他方法可以证实。Is there an alternative to tra...
Is there an alternative to traction for a broken leg?对于腿部骨折有什么方法替代牵引治疗吗？Application - layer multicast ( ALM ) has gained popularity as an alternative of traditional multicasting.作为传统组播技术的取代方案,应用层组播获得了广泛研究.The opportunity...
如果他们要绕过那个小岬就会有葬身鱼腹的危险.They'll catch a packet if they try to go round the points.从阳台望去,视野越过海岬直到大海.The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.那海岬伸向海洋远处.The cape extends far into the ocean....
It specifically referenced Hermann Noordung's classic 1928 book on this subject.在这一问题上它特别参照了赫尔曼·诺丁1928年的经典之作。Mr Hermann was tired and thinking about other things.赫尔曼先生累了,开始想着其他的事情.Without stopping , Mr. Hermann answ...
本文列举了一些含卤族元素的氧化剂对不同种类醇的选择性氧化实例.This article enumerate some Halogen - based oxidants and their some important applying examples.我们认为这是卤族离子与芳羧酸吸附竞争,使芳羧酸分子从银胶表面脱附所导致的.The influence of halogen ions on SERS of aromatic acids ...
He desperately needed cash to bail out the ailing restaurant.他急需现金使经营惨淡的餐馆走出困境。He is said to be ailing at his home in Washington.据说他身体欠佳，正呆在华盛顿的家中。They discussed the problems ailing the steel industry.他们讨论了困扰钢铁工业的问题。...
这家广告代理商每年销售额达14亿美元。The advertising agency rang up 1.4 billion dollars in yearly sales.这家公司收回房产的销售额上升了40%。The firm's sales of repossessed properties is up by 40 per cent.1987年，麦当劳占据了整个快餐业销售额的19%。In 1987, McDonald...
Furthermore, AAAS is fair, stable and agile in global resource utilization.此外, 由于AAAS采用了基于PID的 控制算法,保证了系统在资源分配上的平衡性 、 稳定性和灵敏性.Written approval must be obtained adance from the AAAS for any uses not expressly permitted ab...