...before civil war and famine sent the country plunging into anarchy...在内战和饥荒让这个国家陷入一片混乱之前The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。...people who genuinely believe that anarchy is the way forward......
Economic anarchy scourged the post-war world.经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。He is the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.他就是那个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头....
Even a problem as simple as a bad back often has an underlying triggering factor.甚至像背疼这样的小问题都常常有潜在的诱发因素。Second, situation triggering is indefinite, cause multiple source, emergency object many Yuan.二是情况触发不确定, 诱因多源, 应急对象多...
她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。She didn't hesitate to tell intrusive photographers to "naff off".“对呀！”博比惊奇地叫道。“你是怎么想起那件事的？”"That's right!" Bobby exclaimed in wonder. "How did you remember that?"她明白无误地叫他离她远远的。She told him ...
Her bed was screened off from the other patients.她的病床用屏风与其他病人隔开。I judged it to be one of the worst programmes ever screened.我认为这是有史以来播出的最烂的节目之一。The company screened out applicants motivated only by money.该公司剔除了那些一心向钱看的申请...