我觉得身心俱疲。I was feeling really ill, mentally and otherwise.曼联队离开球场时看上去备受打击，身心俱疲。United left the pitch looking stunned and drained.这次旅行使她筋疲力竭.The trip completely bushed her....
"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.“没错，梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。"It's not that I don't believe you, Meg," Jack said, unconvincingly.“并不是我不相信你，梅格。”杰克口是心非地说道。Meg shifted uneasily on her chair.梅格坐...
多数软件盲目地对数字执行算法,而不首先检查数据.Most software blindly performs arithmetic on numbers without actually examining them first.在许多早期的研究中往往重视算法的简单性.In many earlier studies simplicity of the algorithms used has been emphasized.微型计算机一种...
Bales of rubber were being weighed at a godown.当时大包的橡胶正在货栈被称重.He is checking the godown entry of the finished products.他正在查阅产成品的入库单.I heard that some tours actually godown into the canyon.我听说有的旅游团真正下到峡谷里去了....