Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks.沉甸甸的金耳环在她黝黑的面颊的衬托下熠熠发光。The plane glided peacefully and its wings gleamed white.这飞机平稳地滑行,机翼泛着白光.His pink scalp gleamed through his sparse hair.他发红的头皮在稀疏的头发下泛微光。His eyes...
At a few places, inclusions can be seen to be derived by dismemberment of partings.在少数地方可见到由夹层肢解而成的包裹体.He alone reaps all the benefits derived from their employment.他单独享用从对它们的使用中获得所有利益.When overridden in a derived class,...
For some people, souping up motorcycles or cars is their hobby.还有人把改装东西作为嗜好?真是难以想象.Souped up the 1959 Ford; souping up old sound systems.改进1959年产的福特汽车; 提高旧的声音系统的效果.I knew a guy who was always souping up something in his ...
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Arthritis and rheumatism are prominent crippling diseases...
Brown sparrows clustered on the crossbars.褐色的麻雀栖息在这些横档上.The E 4.1 has new dividing links and new quick - action locking of the opening crossbars.在E4.1了新的分割的联系和新的快速行动锁定开幕交叉....
Entrepreneurs developed fashionable restaurants and bars in the area.实业家在这一地区建起了许多时尚的餐馆和酒吧。Gold or silver in the form of bars, ingots, or plates.金银条, 金银块或金银片....a crowd throwing stones and iron bars.投掷石块和铁条的人群The balcony...