筛窦炎在儿童中常并发眼眶蜂窝织炎及脓肿.Ethmoid sinusitis is frequently complicated in children by orbital cellulitis and abscess.目的制备窦炎合剂并观察其临床疗效.ObjectivePrepare the Douyan mixture and observe its clinical curative effect.另外, 有2例无症状的蝶窦炎.I...
Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.哈里斯老师、贝特老师和其他三位老师在场。Mrs Roding's husband deserted her years ago...罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她。From Mrs. Byrne's Dictionary of Unusual, Obscure and Preposterous Word...
He patented the idea that the atom could be split.他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。ICM is an internationally patented call waiting service suited to the domestic market.因特网呼叫管理（ICM）是一项获得国际专利的、适合国内市场需求的呼叫等待服务。The basic design changed...
Entry to this prize draw is limited to UK residents.这次抽奖只限英国公民参加。Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.最初的2.3万份申请中有1.6万份满足入选的要求。Any entry arriving after the closing date w...
译文:罐内结壳,熔渣或脱氧浮渣清除问题的几项解决方案正在实验中.Several approaches to the problem of ladle skull slag or deoxidation - scum removed was being tried.磷酸盐岩是富钴结壳老壳层的主要组分之一.Phosphorites are the main components in the old layers of the Co - r...
网页浏览器的高速缓存区里有你最近下载的网页文件。In your Web browser's cache are the most recent Web files that you have downloaded.点击网页浏览器上的“刷新”按钮来刷新页面，显示最新的版本。Press the "reload" button on your web browser to refresh the site and get the m...
化石燃料（如煤和石油）属于有限资源。The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.由于资源的减少，大学正面临严峻的问题。Universities are facing grave problems because of diminishing resources.并不是他们把全球的资源耗费殆尽的。It isn't them who use up the world&#...
The memories consumed him.他沉浸在回忆中。...the fire which consumed the dwelling.吞噬了居所的火灾All renascent oxygen is consumed for oxidizing metal anode to form metal oxide film.当形成足够厚的氧化膜后,阳极的氧化速度减慢,阳极表面才析出氧气.He consumed vile gray ...