At the moment we are debating what furniture to buy for the house...我们眼下正盘算着为房子购置什么样的家具。Despite what the antis would tell you, hunting is for people from all walks of life.不管持反对意见的人将告诉你什么，狩猎适合于各个阶层的人。What you need is a d...
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。The...
乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。Joanna heard him bump into the table and curse again.“你可得做得比那好，”乔安娜讥讽地说。"You'll have to do better than that," Joanna scoffed.出于慎重，乔安娜说这些话时一直压低声音。Prudently, Joanna spoke none of this aloud....
Put stuffing into the cavity and truss the bird.把填料放到腔内，把鸟的腿和翅膀扎紧。We had a chicken and stuffing, and new potatoes from the garden.我们吃了只百宝鸡, 还有园子里种的新鲜马铃薯.She had already mixed the stuffing for the dumplings.她已经把饺子馅和好了....
厨房洗涤槽中的水溢出流到地上.Water from the kitchen sink overflowed onto the floor.脏碟子在洗涤槽中.The dirty dishes are in the sink.把盆里的脏水倒入洗涤槽里.Tip the dirty water out of the bowl and into the sink....
Clifford's only stipulation is that his clients obey his advice.克利福德唯一的要求就是客户必须听从他的建议。The only stipulation the building society makes is that house must be insured.建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险.We rented the house on the stip...